Política de Privacidade

Data de vigência: 14 de abril de 2026

1. Visao geral

DupeScan ("o Servico") e uma ferramenta voltada para a comunidade para identificar itens duplicados de Dota 2, operada a partir da Uniao Europeia. Esta politica explica quais dados o Servico coleta, como sao utilizados e quais controles voce possui.

O Servico nao vende, aluga ou compartilha seus dados pessoais com anunciantes ou corretores de dados. O Servico utiliza analises anonimas e sem cookies para coletar dados de uso agregados (como visualizacoes de pagina e informacoes gerais do dispositivo). Nenhum dado pessoal e coletado ou armazenado pelo sistema de analise, e nenhum visitante individual e identificado ou rastreado.

2. Quem opera este servico

DupeScan e um projeto independente mantido por um unico individuo estabelecido em an European Union member state.

A maior parte das perguntas e solicitacoes relacionadas a dados e tratada atraves do formulario de feedback integrado, que esta disponivel apos voce fazer login com sua conta Steam. Quando um registro escrito for necessario — por exemplo, uma solicitacao formal para exercer os direitos descritos na Secao 13 — o operador tambem pode ser contatado por e-mail: lageliyf.nacsepud

3. Natureza dos dados coletados

O Servico foi projetado para coletar o minimo possivel de dados pessoais. Os dados que armazenamos sao principalmente funcionais — existem para fazer o Servico funcionar, nao para criar perfis ou rastrear comportamento.

Na pratica: o Steam compartilha apenas identificadores publicos com aplicativos de terceiros — nao detalhes privados da conta, enderecos de e-mail ou credenciais. O que recebemos e armazenamos sao identificadores publicos do Steam (Steam ID, nome de exibicao, avatar) que ja estao visiveis no seu perfil Steam. Usamos esses dados para fins de exibicao (por exemplo, mostrar um nome e foto de perfil ao lado de um resultado) e para distinguir entre usuarios para recursos como votacao e envios.

O Servico nao cria perfis publicitarios e nao realiza nenhuma forma de tomada de decisao automatizada sobre usuarios individuais.

De acordo com o Regulamento Geral de Protecao de Dados da UE, nos baseamos nas seguintes bases legais para o processamento de dados pessoais:

Atividade de processamentoBase legalExplicacao
Autenticacao (login via Steam)Contrato / ConsentimentoNecessario para fornecer o Servico que voce solicitou ao fazer login
Verificacoes de inventario e cacheInteresse legitimoFuncionalidade principal do Servico — verificar itens quanto a duplicacao. Os dados utilizados ja sao publicos no Steam
Envios e votos da comunidadeInteresse legitimoA verificacao pela comunidade e o proposito do Servico. A identidade do remetente e armazenada para prevenir abusos
Prevencao de abusos (endereco IP)Interesse legitimoPrevencao de abusos, aplicacao de limites de taxa e suporte a aplicacao de banimentos. O ultimo IP associado a sua conta e retido enquanto a conta existir
Formulario de feedbackConsentimentoVoce escolhe ativamente enviar feedback. O nome Steam e a URL do perfil sao anexados para que o operador possa dar seguimento
Processamento de pagamentosContratoNecessario para processar as compras que voce inicia (Seeing Stone, Credit Pack, Max Watchlist Slots, Max Batch Capacity). Os dados de pagamento sao tratados por um processador externo
Cookies essenciaisInteresse legitimoEstritamente necessarios para autenticacao — nenhum consentimento exigido sob a Diretiva ePrivacy Art. 5(3)
Analises anonimasInteresse legitimoEstatisticas de uso agregadas e anonimas para melhorar o Servico. Nenhum dado pessoal e coletado

5. Dados que coletamos

Os dados que coletamos dependem de como voce interage com o Servico. Abaixo esta uma divisao por categoria.

5a. Usuarios autenticados (login via Steam)

Quando voce faz login via Steam, os seguintes dados sao obtidos da Steam API e armazenados em nosso banco de dados:

DadosFonteFinalidade
Steam IDSteam OpenIDIdentificador unico da conta
Nome de exibicaoSteam APIExibido na interface e no ranking (se optado)
URL do avatarSteam APIExibicao da foto de perfil
FuncaoDerivada internamenteDetermina o nivel de acesso e permissoes
Contagem de contribuicoesDerivada internamenteRastrear envios verificados para promocao de funcao
Registro de ultimo acessoGerado no loginRegistrar o ultimo login
Direitos e preferencias da contaDerivados internamenteNivel do plano, nivel de contribuicao, saldo de creditos de busca, desbloqueios complementares, preferencias de exibicao, opcao de inclusao no ranking. Nenhum desses e dado sensivel — eles existem unicamente para fazer o Servico funcionar para sua conta
Endereco IPSolicitacao de loginPrevencao de abusos, aplicacao de limites de taxa e verificacoes de banimento. Retido contra a conta enquanto a conta existir, e removido na exclusao da conta

5b. Verificacoes de inventario

Quando um inventario e verificado (por voce ou por outro usuario verificando um perfil), os seguintes dados sao armazenados em cache no servidor:

DadosFinalidade
Steam ID do perfil verificadoIdentificar de quem o inventario foi verificado
Itens sinalizados encontrados (identificadores de itens, nomes, imagens)Exibir resultados aos usuarios
Registro de data/hora da verificacaoAtualizacao do cache (o cache do servidor e atualizado periodicamente)

5c. Envios e votos da comunidade

DadosFinalidade
Identificadores de itens enviadosBanco de dados de duplicatas da comunidade
Identidade do remetente (Steam ID)Atribuicao e prevencao de abusos
Registros de votacao (qual envio, direcao do voto)Sistema de verificacao da comunidade

5d. Visitantes anonimos

DadosFinalidadeArmazenamento
Endereco IPLimitacao de taxa e prevencao de abusos para buscas anonimasEm contadores de limite de taxa de curta duracao que expiram automaticamente ao final de cada janela

5e. Pagamentos

Quando voce compra qualquer um dos produtos disponiveis (Seeing Stone, Credit Pack, Max Watchlist Slots, Max Batch Capacity), os dados a seguir sao armazenados. Nenhum numero de cartao, endereco de carteira ou dado de KYC chega ao Servico — o operador nunca ve a carteira da qual voce paga, apenas os metadados genericos do pedido retornados pelo processador externo (veja a Secao 8).

DadosFinalidade
Steam IDVincular a compra a sua conta
Produto comprado (Seeing Stone, Credit Pack, Max Watchlist Slots, Max Batch Capacity)Determinar o que conceder em caso de sucesso
Valor em USDContabilidade e tratamento de reembolsos
IDs de pedido / fatura / pagamento do processadorReconciliar callbacks de webhook e rastrear disputas
Status do pagamentoAcompanhar se a compra foi concluida, falhou ou esta pendente
Carimbos de data/horaTrilha de auditoria para contabilidade e prevencao de fraudes

6. Cookies

O Servico usa apenas cookies essenciais necessarios para autenticacao. Nao ha cookies de publicidade ou rastreamento. A solucao de analise utilizada pelo Servico e totalmente livre de cookies.

CookieTipoFinalidadeDuracao
Token de sessaoEstritamente necessarioSessao criptografada — mantem voce conectadoSessao (limpo ao fechar o navegador)
Token CSRFEstritamente necessarioProtege contra falsificacao de solicitacao entre sitesSessao
URL de retornoEstritamente necessarioArmazena URL de redirecionamento durante o fluxo de login do SteamSessao

Como todos os cookies sao estritamente necessarios para o funcionamento do Servico, nenhum banner de consentimento de cookies e necessario sob a Diretiva ePrivacy. Nenhum cookie opcional e definido.

7. Armazenamento do navegador

O Servico usa o armazenamento local e o armazenamento de sessao do seu navegador para armazenar em cache resultados de busca recentes no seu dispositivo. Esses dados nunca saem do seu navegador e nao sao transmitidos aos nossos servidores.

O queFinalidadeExpiracao
Resultados de busca recentesAcesso instantaneo a verificacoes anteriores sem recarregar7 dias (limpeza automatica, maximo 50 entradas)
Perfis de busca em loteArmazena temporariamente uma lista de perfis para verificacao em loteSessao (limpo ao fechar a aba)
Dados de relatorioArmazena temporariamente o conteudo de relatorios gerados para visualizacaoSessao (limpo ao fechar a aba ou apos 5 minutos)

Voce pode limpar esses dados a qualquer momento nas configuracoes do navegador (Limpar dados do site).

8. Servicos de terceiros

O Servico depende dos seguintes provedores terceirizados. Nenhum dado e compartilhado alem do descrito abaixo.

ServicoProvedorDados compartilhadosFinalidade
Steam Web APIValve Corporation (EUA)Steam IDsObter perfis de jogadores e dados de inventario
Web3FormsWeb3Forms (EUA)Mensagem de feedback, nome de exibicao Steam, URL do perfil SteamEncaminhar envios de feedback ao operador por e-mail
hCaptchaIntuition Machines Inc. (EUA)Dados de desafio do navegadorProtecao contra bots no formulario de feedback
NOWPaymentsNOWPayments (EUA)ID do pedido, descricao do pedido, valor, moedaProcessar pagamentos em criptomoeda para os produtos disponiveis para compra (Seeing Stone, Credit Pack, Max Watchlist Slots, Max Batch Capacity)
CloudflareCloudflare Inc. (EUA / global)Todo o trafego HTTP, incluindo enderecos IPCDN, protecao contra DDoS

hCaptcha possui sua propria politica de privacidade em hcaptcha.com/privacy.

9. Quando podemos divulgar seus dados

Alem dos servicos de terceiros listados acima, podemos divulgar seus dados nas seguintes circunstancias limitadas:

Em todos os casos, a divulgacao e limitada ao minimo de dados necessarios.

10. Transferencias internacionais de dados

Certos servicos de terceiros usados pelo Servico sao operados por empresas sediadas nos Estados Unidos:

Essas transferencias sao necessarias para fornecer o Servico (GDPR Art. 49(1)(b)) e sao limitadas ao minimo de dados necessarios. Quando aplicavel, esses provedores mantem seus proprios compromissos de protecao de dados.

11. Dados publicamente visiveis

O proposito do Servico e ajudar a comunidade de comercio de Dota 2 a identificar itens duplicados. Para isso, certos dados sao publicamente acessiveis:

Informacoes do perfil Steam (nomes de exibicao, avatares) mostradas no Servico sao obtidas da Steam API e ja estao publicamente disponiveis em qualquer pagina de perfil Steam. O Servico nao torna publicos dados privados do Steam.

12. Retencao de dados

DadosPeriodo de retencaoMotivo
Dados da conta do usuarioAte solicitacao de exclusao pela pagina de perfilNecessario para rastreamento de funcao e contribuicoes. Excluido em ate 30 dias apos a solicitacao
IP ultimo associado a contaAte a exclusao da contaUsado para prevencao de abusos e aplicacao de banimentos. Removido quando a conta e excluida
Resultados de verificacaoIndefinidamenteRegistro historico de itens sinalizados. Nao excluido quando a conta e removida
Historico de buscas (lado do servidor)30 dias para contas gratuitas, 6 meses para contas ProRegistra quais perfis voce pesquisou e o resultado. Usado para reacessar resultados anteriores e prevencao de abusos
Entradas e historico de execucao da lista de observacaoAte a remocao pelo usuario ou exclusao da contaArmazena quais perfis voce monitora e o resultado de cada verificacao automatizada. Os usuarios podem excluir entradas ou limpar o historico a qualquer momento
Envios da comunidadeIndefinidamenteBanco de dados principal do Servico. A identidade do remetente e anonimizada na exclusao da conta, mas os registros de itens sao mantidos
Votos em enviosIndefinidamenteIntegridade da verificacao. Anonimizados na exclusao da conta
Contadores de limite de taxa por IPTemporario (autoexpiravel)Contadores usados para aplicar limites por janela; expiram automaticamente apos cada janela e nunca sao persistidos em armazenamento de longo prazo
Cookies de sessaoSessao do navegadorLimpos ao fechar o navegador
Cache de armazenamento local do navegador7 diasLimpeza automatica no lado do cliente
Feedback (via Web3Forms)Conforme politica da Web3FormsEncaminhado para e-mail, nao armazenado pelo Servico
Registros de pagamentoPelo periodo exigido pela legislacao tributaria e contabil aplicavel (tipicamente 6–10 anos dependendo do estado-membro), entao excluidosEscrituracao legal, tratamento de reembolsos e prevencao de fraudes
Logs operacionaisAte 90 diasDepuracao e investigacao de abusos. A camada de logs operacionais aplica hash a qualquer IP que toca com um hash curto irreversivel antes de gravar — IPs brutos em logs sao evitados. O IP que vive contra o registro de sua conta (acima) e uma retencao separada e divulgada
Banimentos (IP / Steam ID)Indefinidos por padrao; podem ter prazo limitado a criterio do administradorPrevencao de abusos. Removidos manualmente ou ao expirar

Voce pode solicitar a exclusao dos dados da sua conta a qualquer momento (veja Secao 13).

13. Seus direitos

De acordo com o GDPR e as leis de protecao de dados aplicaveis, voce possui os seguintes direitos em relacao aos seus dados pessoais:

DireitoDescricao
AcessoSolicitar uma copia dos dados pessoais que mantemos sobre voce.
RetificacaoSolicitar correcao de dados imprecisos. Nota: nomes de exibicao e avatares sao sincronizados do Steam — atualize-os no Steam e eles serao refletidos aqui.
ExclusaoSolicitar exclusao dos dados da sua conta pela pagina de perfil. Seu registro de usuario e acesso a conta serao removidos em ate 30 dias. Registros de itens que voce contribuiu para o banco de dados sao anonimizados, mas mantidos, pois sao criticos para a funcionalidade do Servico.
RestricaoSolicitar que limitemos como seus dados sao processados enquanto uma preocupacao esta sendo resolvida.
Portabilidade de dadosReceba seus dados em um formato estruturado e legivel por maquina pela pagina de perfil. A exportacao inclui o registro da sua conta, seus envios, seus votos e seu historico de compras.
ObjecaoOpor-se ao processamento baseado em interesse legitimo. Cessaremos o processamento, a menos que tenhamos fundamentos convincentes.
Retirada de consentimentoQuando o processamento e baseado em consentimento (por exemplo, formulario de feedback), voce pode retira-lo a qualquer momento. Isso nao afeta a legalidade do processamento anterior.
Autoridade supervisoraApresentar uma reclamacao a uma autoridade de protecao de dados no estado-membro da UE/EEE de sua residencia ou local de trabalho.

Para exercer qualquer um desses direitos, faca login e use o formulario de feedback integrado. O contato por e-mail do operador tambem esta disponivel na Secao 2 se um registro escrito for necessario. Responderemos em ate 30 dias.

Controles disponiveis no Servico

  • Excluir conta — solicite a exclusao da conta pela pagina de perfil. Processada em ate 30 dias. Voce pode cancelar durante este periodo fazendo login novamente. Apos o processamento, o recadastramento com a mesma conta Steam e permanentemente bloqueado.
  • Sair — encerra sua sessao e limpa os cookies de autenticacao.
  • Visibilidade no ranking — oculto por padrao. Voce deve optar explicitamente por aparecer.
  • Limpar dados locais — limpe os dados do site no navegador para remover o historico de busca em cache.

14. Seguranca dos dados

Medidas tecnicas e organizacionais de seguranca apropriadas estao em vigor para proteger os dados que o Servico armazena. Quando o GDPR exige notificacao de uma violacao de dados pessoais, o operador segue as obrigacoes legais estabelecidas nos Artigos 33 e 34.

15. Criancas

O Servico nao e direcionado a criancas menores de 13 anos (ou menores de 16 anos em jurisdicoes onde a idade de consentimento digital do GDPR e 16). Nao coletamos intencionalmente dados pessoais de criancas. O acesso requer uma conta Steam, que por si so exige que os usuarios atendam aos requisitos minimos de idade do Steam.

16. Alteracoes nesta politica

Esta politica pode ser atualizada periodicamente. Alteracoes significativas serao indicadas no topo desta pagina com uma data de vigencia atualizada. O uso continuado do Servico apos alteracoes constitui aceitacao da politica revisada.

17. Contato

Para consultas sobre privacidade, solicitacoes de acesso a dados ou para exercer qualquer um de seus direitos sob o GDPR, faca login com sua conta Steam e use o formulario de feedback integrado. Se voce especificamente precisa de um registro escrito (por exemplo, uma solicitacao formal de dados de um representante), o operador tambem pode ser contatado por e-mail: lageliyf.nacsepud

Nosso objetivo e responder a todas as solicitacoes em ate 30 dias.